(English below)
idag tänkte jag klistra in en repeat av ett urrrrk:ande ifårn 2008. Det skojiga var ju vad jag handlade då och vilken storlek.
Idag gjorde jag om SAMMA resa - byxhandlerier men med väldans annorlunda resultat.
Det fungerar även om det nu är två år senare.
Äntligen kunde jag köpa en storlek 44 ( inte slim fit, GLÖM det, men det var 44 ändå).
Länge leve de krympande tjockisarna!!
Greetings,
I'm recycling an old post from 2008 BECAUSE I did the very same today - looked for pants that fit - today, two years later with a much different result. I've lost three sizes and while I still don't manage a slim fit, a generous size 44 isn't too bad either. Hooray for this shrinking fat girl!!!
English below)
Idag nog helt stickbefriat!
Inspirerad av solskenet trippade jag runt lite i Götet igår - på jakt efter NYA bysser. Jag avskyr i vanliga fall å handla kläder - för en tolv tretton år sedan slutade jag å röka och gick pangsnabbt upp i vikt och sedan smög det bara UPPÅT - gradvis gradvis mera mera mer. Har ju gjort försök under årens lopp att göra någe åt detta men ack förgäves. Och sedan är jag på det klara med att PROVHYTTSSPEGLAR är falska onda och förtrollade. Inte fasiken har jag så där mycket veck celluliter åderbrock fläskdallerränder på mina ben och övrig kropp?!? Köttbullehud på baken?
Jaja.
Det var en dust med spegeln igår och jag hittade ETT par på Lindex som jag gillade (och de har ju byxor upp till stl 52 eller värre så inte det). I en affär hade t o m expediten mage att utbrista att jag hade en perfekt TIMGLASFIGUR och hon försökte sälja mig senaste modet tydligen - byxor med HÖG linning - och hon kunde rakt inte begripa vad jag hade emot byxor med resår i linningen eller byxor med hög linning. GRRRR - tydligen så skall tjockisar dölja sin byxlinning och så finna sig i resår och personer med timglasfigur skall ha en glappande linning som när de böjer sig framåt man kan se HELA vägen ner. I refuse! Och raka säckbyxor tar jag då rakt inte på mig!
Jaja - och i vår så skall byxor för tjockisar vara svarta vita eller röda eller jeans. Vad hände med alla de andra färgerna?!? Grått gråbeige brunt mörkblått, grönt, lila, ljusblått, khaki mm mm??? Stöööön. Nåja. jag skall drabba Kappahl idag.
Kanske borde skaffa en personvåg? Har hitintills klarat mig utmärkt med måttband....håhåjaja. Jag tycker vågar är tråkiga!
Sedan grunnar jag om jag inte skall byta...klädstil är ju att ta i hahaha. Men fasiken - 'är det enklare att gå över till tights / strumpebyxor och kjol? Jag var hemskt inne på det ett tag för X år sedan - men så var det detta med strumpebyxor och insidan av låren för att inte tala om KJOL och valkarna på insidan av låren - de skaver å ömmar speciellt i varmt väder. Men - det borde kanske vara enklare att hitta kläder då...?!? Ja inte vet jag. Känner mig bara frustrerat ilsken! Och sy har jag inte tid med - hmm. .... sticka tror jag inte på - i alla fall inte handsticka bysser. Klänningar å kjolar tror jag att de förlänger sig...ja där har jag nog ingen hög tanke om stickningen alls hahaha.
Hjälp?!!?
Greetings,
Oh so unknitterly today. I am of a somewhat rotund persuasion and yesterday was my yearly ordeal - buying pants / trousers that fit somewhat and that I can live with. Quit smoking twelve/thirteen years ago and whomp gained lots of weight and then it has just been as it is for a lot of women - gain a kilo or two a year and on it goes, not off :-(
So yesterday was the battle with the evil mirrors in the fitting room, arrghh, these evil contraptions showing me lots of things I swear wasn't there from the start and - hey just when DID that happen!?!!? Evil enchanted mirrors......
All that rushing about and I ended up with one pari. One of the shops even had th egall to call me 'vase-shaped' (she actually said hourglass shaped ) and tried to sell me a pair of pants with a high waist - and was most confounded that I refused trousers with stretch instead of a zipper and a button. Oh - and if I wear pants like that - which don't fit my waist if I bend down andybody can see all the way to anywhere....sigh.
And the colours most were either black white red or jeanscoloured. What happened to all the other colours? When did I turn my back and it all streamlined? Huh.....think I need to do some serious thinking here.......maybe return to the skirt. BUT........here the thickie person has other problems, ´namely the rubbing of the upper thighs......sigh. And getting everything to fit too. Sigh. Maybe it is a sign of the times(now I am joking hihi).
So - loose weight and in the meantime do....what?!?
