(English below)
Hej hopp,
En veckas kuskande i Sommar-Sverige - aaaaah! Jag tror det är väldans länge sedan jag tyckt att Sverige varit så vackert i sin sommarskrud, och så lite mygg 
uppepåalltihopa, då blir det fantastiskt.
Vi har bl a varit i Tännäs vilket var första gången för mig och ja, allting var som perfekt.
Sista veckans semester och det har varit en BRA semester, omväxlande roligt, kul, vilsamt och härlig.
Och nu?
Jag har inte gjort en ohygglig massa 'Borde', och inte en del 'Måsten'. Prokrastinera runt dessa kan jag kanske göra ett tag till. Och, ett av dem är STÄDA och det är nog mitt värstaste 'Måste'. Tror vi snart platsar i ett program om 'Hoarders', och behöver röja mer gångar men så är det när man spinner allt allt man kan tänka sig plus skall karda och kamma upp sina klippfällar som legat å väntat i ett år eller mer. Och det jag verkeligen har bestämt mig för är att det skall vara schvung på grejerna. Inte vänta ett år till, eller till i vinter, göra det NU. Då vidtar en period av förvirring bös och stök av en mycket större magnitud än den vanliga ( som nog räcker att skrämma de flesta). Och denna period tänkte jag försöka uthärda ett litet tag till, med förhoppningen att det blir bättre.
Vän av ordning kanske opponerar sig och säger att tesad tvättad ull samt skrubbad ull tar mycket mera plats än otvättad ull i påse vilket torde försvåra städning och detta kan jag verkligen hålla med om. Ett av problemen, jag håller på å få slut på påsar att förvara fluffiga ulliga moln i! Och at jag förutsatt mig att försöka tvätta upp så mycket jag bara kan!
Så..jag kör på och jag kör hårt i allt det ulliga. Och blundar ett tag till
Home again after a week's worth of travelling in Sweden, the North mostly. We have been to Tännäs among other places, lovely and what we call 'low mountains' as ´they are green all the way up and in some cases threr are also trees on top. Summer this year in Sweden has been and of course is fantastic, very little mosquitoes, warm sunny days and such lush and verdant vegetation flowers, it's unbeliavable, but the mountains are in some instances like flower borders!
Yes, we are on the last week of our customary Summer holidays, it has been one of the best in a long time, restful, eventful, interesting and fun.
And in the time left I've reviewed my list of Must Do and Should. I plan to procrastinate a bit on the Must list for a simple reason, the most pressing item there is Organize and Clean, and I'm going to just NOT do that for a little while longer. Yes, if we just walked away never to return people would think Wool Hoarders lived here and they are right, we are but I've promised myself that I'm going to DO a lot with all those fleeces that normally have a turnaround time of three years perhaps a little less. They are going to be washed and processed, so *sigh* it's going to look like Hell a little while longer. Yes, rough carded wool takes up a lot more space than unwashed fleeces which is one of my problems, running out of paper bags to keep it all in (haha), but hey getting Almost All stuff washed, teased and dry and thne carded and combed will make room for tidying and cleaning. That's what I keep telling myself.
So, I'm racing on and trying to do it all in a short time!
It's just me and the way I am. Haha!
